Simba,
un joven príncipe cachorro de león vive junto a sus padres los reyes Mufasa y
Sarabi y su mejor amiga Nala. Simba es el sucesor al trono, por lo que su tío
Scar trata de engañarlo con el fin de quedarse él con el poder. Con ayuda de
las hienas, Scar trama un malvado plan para matar a Mufasa y hacer creer a
Simba que él lo ha hecho. Con la mentalidad de un niño, asustado y con sentido
de la culpabilidad, Simba es ahuyentado del reino pensando que ha matado a su
padre. Perseguido por tres hienas, que tenían intención de matarlo por orden de
Scar, Simba huye a la selva donde conoce a un suricato (Timón) y un facóquero
(Pumba), que lo rescatan y adoptan y con los que rápidamente establece amistad.
Ellos le enseñan la filosofía de «Hakuna Matata» (vivir sin preocupaciones).
Mientras tanto, todo el mundo cree que Simba ha muerto, y es por tanto Scar el
que toma el trono.
Años
después, Simba, ya adulto, rescata a Pumba de ser comido por una leona que
resulta ser Nala, su amiga de la infancia que, sorprendida por ver que Simba
vive, le ruega que vuelva a su antiguo reino para salvarlos del nuevo rey,
Scar, que tiene el poder junto a sus secuaces las hienas. El reino se ha
convertido en un auténtico despropósito, mal gobernado y sin ninguna clase de
recursos. En un principio, Simba se resiste ayudarla, tiene miedo al pasado y
prefiere seguir con su actual estilo de vida. Pero luego, Simba conoce a
Rafiki, un babuino, que le habla sobre su padre. Según Rafiki, su padre Mufasa
vive dentro de él. Es en ese momento cuando el alma de su padre se aparece en
el cielo, diciéndole que debe recordar quién es y de donde viene. Luego de que
el alma de Mufasa desaparece, Simba, junto con Rafiki, reflexiona sobre lo que
él debe hacer y así parte inmediatamente a su hogar a reclamar el trono
Al
llegar, Simba queda perplejo al ver el estado deplorable en el que el reino se
encuentra, en ese momento su determinación se hace más firme que nunca y es
allí cuando sus amigos Timon, Pumba y Nala (esta última ya convertida en su
prometida) llegan para ayudarlo, entre tanto una tormenta se acercaba. Mientras
en la Roca del Rey, el maligno Scar discute con Sarabi, la madre de Simba, ya
que esta, le advierte que todos los recursos se acabaron y deben irse de allí.
Ante esta situación, Scar decide que deben quedarse (con esto sentencia a todos
a una muerte segura) y golpea a Sarabi porque ella dice que Scar no es ni la
mitad de rey de lo que fue Mufasa.
Simba
(a quien en un principio todos confunden con su padre) presencia todo esto y
enfurecido decide actuar. Es en este momento cuando Scar obliga a Simba a
revelar el secreto que guardaba todos esos años: ser el responsable por la
muerte de Mufasa. Aun cuando Simba alega que había sido un accidente, Scar
aprovecha, y junto con sus hienas, lo llevan hasta el borde de un precipicio,
en ese momento un trueno cae sobre el pastizal seco e inicia un incendio. Simba
resbala y trata de sostenerse con sus patas delanteras sobre el borde. Entonces
Scar lo toma de sus patas y confiesa en ese momento que él fue el verdadero
asesino de su padre.
Simba
lleno de rabia salta sobre Scar y lo obliga a confesar ese asesinato delante de
todos, En ese momento el fuego se acrecienta y comienza una terrible batalla
entre Simba, sus amigos y las leonas contra Scar y su ejército de hienas. En
medio de la batalla Simba acorrala a Scar y este le trata de convencer de que
no lo mate y le echa la culpa a las hienas de todo lo que había sucedido. Simba
entonces destierra a Scar del reino (como Scar había hecho con él cuando era
pequeño). Es aquí entonces cuando Scar ataca a traición a Simba y ambos entran
en combate. Este finaliza cuando Simba arroja a Scar a la parte baja de la
montaña, lugar donde las hienas aguardaban ya que había oído como Scar las
había acusado. Cuando éste se recupera de la caída, las hienas se abalanzan todas
encima del maligno león dándole fin a su vida, mientras las llamas los
consumen.
La
lluvia se desata entonces y comienza a apagar el fuego; la batalla había
concluido, Simba y todos sus amigos habían ganado pero aún faltaba algo. Simba
entonces comienza su ascenso a la Roca del Rey mientras la lluvia va limpiando
los rastros de lo que una vez fue un reino en ruinas. Las nubes se abren y el
eco de Mufasa se escucha desde el cielo recordándole a Simba que nunca olvide
otra vez quien es, entonces Simba llega al borde de la piedra y lanza un
rugido, que la manada contesta, ahora él es el nuevo Rey, ha encontrado su
lugar en el Ciclo de la Vida.
El
tiempo de paz llega al reino y con el todo vuelve a la vida. El reino ha
recuperado el esplendor que tenía en los tiempos de Mufasa, ahora con Simba a
la cabeza. Y una vez más todos los animales de la sabana se reúnen para
celebrar el nacimiento de la hija de Simba y Nala, Kiara, quien continuará el
ciclo sin fin.
FIN