RESUMEN:"Prometeo encadenado" es el siguiente: En
el inicio de la obra, la fuerza el poder, seguidos de Vulcano o Hefestos,
aparecen conduciendo a Prometeo. El poder anuncia que se hallan en el camino
del país de Escitia, confín ultimo del universo. Se ordena entonces a Hefestos
(Dios cojo de la forja) que ate a Prometeo con cadenas irrompibles en la cima
del peñasco. Prometeo había robado el fuego del cielo para dado a los hombres y
era justo que pagara la pena merecida a la cual Zeus lo condenaba.
Hefestos
se resiste a principio cumplir con la orden, fuertes lazos lo unen a Prometeo,
pero el poder lo conmina a obedecer, luego de lo cual, todos se marchan.
Prometeo invoca al Sol y la Tierra para que le contemplen su estado; a su vez,
manifiesta que es preciso aceptar la suerte con serenidad de ánimo y comprender
la imposibilidad de una lucha contra la fuerza del destino. Aparece en la
cumbre más cercana un carro alado en el cual vienen unas ninfas Oceánicas
quienes le piden no temer y a la vez sienten tristeza por la suerte del Titán.
Le
pregunta la razón del agravio que le hizo merecedor de semejante castigo; el
héroe le responde que desde el día en el que el odio habito en el corazón de
los dioses y la discordia se levantó entre ellos, algunos querían que Cronos
(dios del tiempo) perdiera su trono para que este fuese ocupado por Zeus,
mientras que otros, por su parte, luchaban para que Zeus jamás reinara entre
los dioses. Continua relatando Prometeo que el mismo intento persuadir a los
Titanes (enemigos de Zeus) quienes no le oyeron y consideraron que la fuerza
era suficiente para el logro de sus propósitos.
Pensó
entonces que lo mejor era unirse a su madre para ayudar a Zeus, gracias a lo
cual, el Tártaro, profundo y negro abismo encerraba hoy a Cronos y a los
Titanes. Sin embargo, inmediatamente Zeus tomo el trono de su padre, repartió
sin demora los honores entre los diferentes dioses, empezando por ordenar la
jerarquía de su imperio sin acordarse ni siquiera por un momento de los
miserables mortales, por el contrario quería aniquilarlos y crear una raza
nueva. Solamente el, promete o, se opuso a esa tentativa; entonces se atrevió a
abogar por ellos, los liberto y evito que se vieran precipitados y destruidos
por el Hades (la muerte). Es entonces la razón por la cual gime ahora bajo el
pesado tormento que le han impuesto. El coro de las Oceánicas expresa su
tristeza y Prometeo recibe condolencias del mismo océano:…
“Océano:
llego a la meta de un largo caminar, en mi marcha hacia ti, Prometeo, guiando
con mi sentir este ave sin freno, de raudas alas. Con tus infortunios, ten por
sabido, ,e conduelo. Nuestra común estirpe, creo, así me obliga y además, nadie
hay de la familia a quien mayor parte diera yo que a ti ”…
Es
entonces el coro quien sugiere a Prometeo la razón de su desgracia:” no asistas
pues a los mortales más de lo que conviene, ni te olvides de tu propia
desgracia, porque yo tengo esperanzas de que tú, liberado incluso de estas cadenas, en nada menos poderoso serás que
Zeus”.
Promete
o responde que pata esto no ha llegado aún la hora decretada por la Parca; solo
después de haber parecido miles de torturas y calamidades podrá liberarse de
sus lazos, y el tiempo de dar a conocer
el secreto que posee y según el cual, Zeus podría caer, no ha llegado
todavía. Aparece entonces lo convertida en ternera y atormentada siempre por un
tábano que no es otra cosa que el símbolo del remordimiento. Promete o escucha
las quejas de la diosa que hacía poco era la amada de Zeus y ahora,
transformada por el odio de Hera (esposa de Zeus) en una becerra, sufría los
tormentos del tábano. Promete o le predice nuevos tormentos y le recomienda que
se dirija hacia donde la amazonas quienes habrán de indicarle el camino. Los
vaticinios del héroe encadenado plantean que de lo habrá de nacer el que lo
librara de sus cadenas.
Debido
a sus incesantes determinaciones, Zeus será despojado de su cetro; realizara
una boda que será su perdición, pues engendrara un hijo que será más fuerte que
su padre. Llega entonces Apolo mensajero de Zeus y conmina a Prometeo para que
le rebele cuales habrán de ser esas bodas que derribaran el trono de su padre.
Prometeo entabla un largo dialogo con él y en el transcurso de este, le responde
al dios alado con impertinencia. Al marcharse el dios hijo de Zeus, un trueno
sobrecogedor hace saltar las rocas y Prometeo queda cubierto por ellas. El
drama termina cuando Prometeo, luego que las Oceánicas y Apolo se han marchado,
queda solo invocando al éter y a su madre para que contemplen los horrores de
su sufrimiento.
Esquilo
aprovecho el mito de Prometeo para dramatizar el tema del poder. ¿Es justo Zeus
cuando castigan al Titán rebelde? ¿Debe ser condenado el Titán por su desacato
y su audacia? Existen normas que deben ser respetadas tanto por el poderoso
como por el justo y, 10 más importantes: ¿existe finalmente, una conciliación
entre autoridad y libertad?
